译文
跟随驺从离开游乐苑,
拿过(guo)古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短(duan)歌轻吟,似续还断。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
家中几个小孩还在(zai)兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
天地既然都喜爱酒,那(na)我爱酒就无愧于天。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡(dan)淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
注释
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
④寒漪(yī):水上波纹。
⑴偶成:偶然写成。
(48)稚子:小儿子
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
使君:指赵晦之。