译文
坟茔越来越多了,坟地上的(de)松柏也郁郁苍(cang)苍。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在(zai)慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊(ban)的时候,我就会和你永远在一起。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦(mo)然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
呵,假(jia)如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
回首遥望那皇帝住(zhu)的京城啊,噫!
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
一轮(lun)清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
⑮筵[yán]:竹席。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
82、谦:谦逊之德。