译文
夜(ye)很深了(liao),夫(fu)妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到(dao)晚年了,还感觉是在苟且偷生(sheng),但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
解开绶带帽缨放一边(bian),色彩斑斓缤纷鲜亮。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美(mei)丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
④乾坤:天地。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
服剑,佩剑。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。