译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走(zou)过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无(wu)奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都(du)不(bu)(bu)长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
你们(men)赵(zhao)家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
这里的欢乐说不尽。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
50、穷城:指孤立无援的城邑。
34. 暝:昏暗。
是:由此看来。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”