译文
见了(liao)光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
一(yi)骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
正逢你(ni)在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭(can)得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比(bi)的情致。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
娟然:美好的样子。
22.江干(gān):江岸。
7.行:前行,这里指出嫁。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。