译文
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出(chu)国都绛城,棺(guan)材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有(you)西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇(jian)叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上(shang)的树都有两手(shou)合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤(xiao)山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我家的高楼(lou)就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
47. 观:观察。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
6.返:通返,返回。
22、颠:通“癫”,疯狂。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
12、竟:终于,到底。