译文
你要熟精《文选》，以绍家学，不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
东林精舍虽然近在(zai)眼前，却徒然听到传来的钟声。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。
燕子飞来正赶上社祭之时，清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水，黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶，只见那柳絮飘飞。
渺茫一片没有尽头啊，忽悠悠徘徊何去何从?
我在这里暗与山僧告别，遥向白云作揖而去。
上阳宫人啊，上阳宫人，当年的花容月貌已经暗暗消失；如今垂暮之年，白发如银。绿衣监使守着宫门，一下就关闭了上阳人多少个春天。
整天不快乐的人，只想为(wei)子孙积攒财富的人，就显得格外愚蠢，不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福！
只愿风调雨顺百谷丰收，人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红，风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方，乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，没有能找到。
怎样才能手挥倚天剑，跨海斩除长鲸？
道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。
以鹄羹玉鼎进献美馔，商汤君王欣然受用(yong)。
太真听说君王的使者到了，从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
梧桐叶在秋天里被摧落，空落的沙棠枝更让人心感萧条。
拿起白玉拨子，拂动琴弦，我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧，清幽而深远，像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟，弹琴的手法高超，琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符，纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀(ai)愁，我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云，在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响，诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中，发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝，久久不散。座中听琴的过客，有哀时失志的，听到琴声感慨万千，泪湿沾襟。琴曲接近尾声，我缓缓拨动琴弦，结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀，真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水，在深林中鸣荡不已。高山流水，知音难寻。
晚上恋人相会在花前月下，可很快就结束了，痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后，美梦断了，花儿谢了，月亮也有些黯然失色。
滤好家中新酿美酒，烹鸡一只款待邻里。
我这老夫，真不知哪是要去的地方， 荒山里迈步艰难，越走就越觉凄伤。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪，神(shen)女长裙拖带着云烟。
注释
[12]日光下彻，影布石上：阳光照到水底，鱼的影子好像映在水底的石头上。
92.射鞫（jū）：解说甚多，金开诚《楚辞选注》以为泛指武器，意思是说在启和益作战时，益的部下都向启交出武器，而对启无所伤害。
④低昂：高一低，起伏不定。
⑸人烟：人家里的炊烟。
65. 恤：周济，救济。
①一生二句：唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》：“相怜相念倍相亲，一生一代一双人。”争教，怎教。销魂，形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》：“黯然销魂者，惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》：“梦兰憔悴，掷果凄凉，两处销魂。”此谓天作之合，却被分隔两地。两处相思，黯然销魂。