译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往(wang)事向你直陈。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风(feng)。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹(re)我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
天外(wai)的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗(an)洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所(suo)有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
故:所以。
55.得:能够。
(5)熏:香气。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
又:更。