译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
挟来(lai)阵阵寒意的水浪,也有(you)些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地(di)消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜(shuang)冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直(zhi)到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便(bian)绚丽无比,莫非是妖精(jing)变现!
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
纷然:众多繁忙的意思。
①江枫:江边枫树。
⑤输力:尽力。
蔽:蒙蔽。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。