译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
石燕展翅(chi)拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在(zai)大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
虽然住在城市里,
拍打着溪面,岸上的落(luo)花轻狂。又见到几只乌鸦掠(lue)过雾雨苍茫。而今又来(lai)到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所(suo)共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心(xin)中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(xing)(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
[12]理:治理。
几度:虚指,几次、好几次之意。
③两三航:两三只船。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。