译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
疾风将雨吹至南(nan)方,淋湿楚王(wang)的衣裳。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台(tai),芙蓉池中(zhong)倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
回来吧,上天去恐怕也(ye)身遭危险!
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已(yi)见到两次月圆。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越(yue)搔越短,简直要不能插簪了。
等到九九重阳节到来时,再(zai)请君来这里观赏菊花。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛(tong),
注释
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
98、舫(fǎng):船。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。