译文
西汉的都城长安城上空已(yi)是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这(zhe)里制造事端。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
峭壁悬崖(ya)压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
长安城的三十六宫,如今却是一(yi)片苔藓碧绿。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开(kai)的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
注释
造化:大自然。
(20)淹:滞留。
(15)蹙:急促,紧迫。
⑷长安:指开封汴梁。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
⒁金镜:比喻月亮。