译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我(wo)叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的(de)太液池依然存在,只是一片萧条冷清(qing),又有谁人(ren)能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照(zhao)耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使(shi)得远(yuan)道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
老百姓从此没(mei)有哀叹处。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
辄蹶(jué决):总是失败。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。