译文
少年时鄙视功名(ming)不爱官冕车马(ma),
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
你所佩之剑,色如秋霜,切(qie)玉如泥;你所穿之袍(pao),缀有明珠,耀如落日。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一(yi)派清秋肃穆。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般(ban)的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
屈原死了以后(hou),楚(chu)国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
⑵东西:指东、西两个方向。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
⑤木兰:树木名。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
从:跟随。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。