译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
洗菜也共(gong)用一个水池。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似(si)在问:夜泊(bo)溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起(qi)舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己(ji)的生命。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑤荏苒:柔弱。
⑤是:这(指对人的态度)。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。