译文
庾信的文章到了(liao)老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如(ru)潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之(zhi)上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清(qing)词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国(guo),思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语(yu)把我污蔑。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
一同去采药,
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死(si)后才能盖棺定论。
沿着弯弯曲曲的小路(lu)上山,在那白云深处,居然还有人家。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
注释
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
诚:确实,实在。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
②更:岂。
⑴白占:强取豪夺。