译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从(cong)京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路(lu)都是石板砌(qi)成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书(shu)中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半(ban),翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
大家都感谢王子(zi)的恩德,不惜献出自己的生命。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋(zhai)空,只听拓碑声响登登。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
注释
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。