译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
葛草长得长又长,漫山遍(bian)谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于(yu)弟弟?
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映(ying)照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
军中大旗猎(lie)猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气(qi)吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
⑥胜:优美,美好
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。