译文
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
“过去先王的教诲,即(ji)使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭(ping)什么来保守国家呢?地处大(da)国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久(jiu)吗?”
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
黄菊依旧与西风相约而至;
违背准绳而改从错误。
我要早服仙丹去掉尘世情,
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵(zong)情声色,好像一场梦,醒(xing)悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
结(jie)交朋友的离离合合就(jiu)如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
⑽争:怎。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”