译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
佳人,上天为何赐你(ni)如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去(qu),绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
我漫步(bu)山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数(shu);幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
车队走走停停,西出长安才百余里。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我猜想是瞿塘(tang)峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处(chu)的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
(20)果:真。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。