译文
楫(ji)(jí)
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来(lai)一盘霜梨开开胃!
明晨上朝,还有重要的大事要做,
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱(chang)支歌。
日落之时(shi)相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我(wo)扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春(chun)来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
注释
42.靡(mǐ):倒下。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
27.若人:此人,指五柳先生。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。