译文
普天下应征入伍戒备森严,战争的(de)烽火已弥漫了岗(gang)峦。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
虽然住在城市里,
尚书吏部侍郎(lang)、参知政事欧阳修记。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停(ting)止。
要问在座之中谁流的眼泪最多(duo)?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
离别美(mei)酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
石头城
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝(jue)。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
京:京城。
4、穷达:困窘与显达。
(5)当:处在。
(98)昧没本心——把真心藏起来。