译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光(guang)彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
宋朝的皇帝啊(a)!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而(er)去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪(lei)一笑,包含着多少悲哀。
金陵风光美丽如画(hua),秋(qiu)色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
拖着手杖(zhang),独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
④为:由于。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。