译文
(一)
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
身为商汤辅(fu)佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要(yao)文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
张衡(heng),字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋(fu)》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇(pian)赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操(cao)守坚如磐石。
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
犹言:好像在说。惜:舍不得。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
⑦黄鹂:黄莺。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。