译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们(men)。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭(ting),枕卧其上,欣赏那起落(luo)的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶(ye),看一看吴宫的歌女双(shuang)双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所(suo)在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
风烟迷离渡口可在何处,茫(mang)茫江水在夕阳下荡漾。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
羡慕隐士已有所托,
延年益(yi)寿得以不死,生命久长几时终止?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
⑺百里︰许国大夫。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
59.辟启:打开。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。