译文
在欣赏风景的时候,我(wo)如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮(lun)车(che)的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来(lai)宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很(hen)久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪(zui)责,哪里想得到竟能保住脑袋,再(zai)去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
逆着流水去找她(ta),道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑩坐:因为。
夜晚(暮而果大亡其财)
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⑨旧京:指东都洛阳。
35、指目:指指点点,互相以目示意。