译文
其一(yi)
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏(shu)的号角声。秋景秋声都(du)那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年(nian)年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人(ren)之容貌照人。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
忽然听到(dao)《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情(qing)郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣(qu)和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
骐骥(qí jì)
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨(yu)狼藉飘扬?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
9.拷:拷打。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
晚途:晚年生活的道路上。
予心:我的心。
几:几乎。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。