译文
魂啊不要去西方!
剑术并非万人之敌,防防身的(de)技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
出塞后再入塞气候变冷,
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
秋浦的山川就(jiu)如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
伊尹和吕尚两(liang)人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也(ye)就老死山野了(liao)。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功(gong)劳又有谁敢与其争比!
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
兴:使……兴旺。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。