译文
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如(ru)雪珠。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外(wai),群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令(ling)人(ren)忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼(lou)的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送(song)残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往(wang)日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
欲:简直要。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
356、鸣:响起。