译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
世路艰难,我只得归去啦!
一骑驰来(lai)烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送(song)了荔枝鲜果来。
快进入楚国郢都的修门(men)。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣(xin)。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我在梁(liang)苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
为何长大仗弓持箭,善治(zhi)农业怀有奇能?
衣被都很厚,脏了真难洗。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
其恩德广布五湖四海(hai),美好的事物越来越多,百姓也安康。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
④卷衣:侍寝的意思。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。