译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人(ren),娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也(ye)容易被人察觉。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏(lou)轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩(wan)耍。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就(jiu)有佳期。
等到想要低声唤(huan)你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
尾声:“算了吧!
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头(tou)。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
(68)承宁:安定。
黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。