译文
转眼天晚,风(feng)起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一(yi)派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
下床怕(pa)蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
还有其他无数类似的伤心惨事,
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝(bao)座都变为冷灰。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
人间(jian)的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
为使汤快滚,对锅把火吹。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
交情应像山溪渡恒(heng)久(jiu)不变,
注释
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
醉:使······醉。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
8、烟月:在淡云中的月亮。
④邸:官办的旅馆。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。