译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
打柴打进深山(shan)里头,山林幽深树木重重叠叠。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花(hua)做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也(ye)不敢回头。十五岁才(cai)舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
没有出现像夏(xia)及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
①不佞:没有才智。谦词。
⒄翡翠:水鸟名。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
(7)箦(zé):席子。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
4.却关:打开门闩。