译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
等到秋天九月重阳节来(lai)临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
元平元年,昭帝(di)故世,没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在,众大(da)臣议论立(li)谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不(bu)为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江太守,当天接受皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪、少府史乐成,宗正刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
太阳每(mei)天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律(lv)。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
③牧竖:牧童。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
宕(dàng):同“荡”。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。