译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就(jiu)停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要(yao)等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥(ji)笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
蓝天下的草(cao)原啊,都翻滚(gun)着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
冉冉升起的云霞荡涤我(wo)的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
曾巩叩(kou)头再次拜上,舍人先生:
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木(mu)头,挖空作为酒杯。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
井底:指庭中天井。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
[42]绰:绰约,美好。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。