译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没(mei)什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想(xiang)到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘(pai)徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因(yin)而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已(yi)像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变(bian)万化。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
⑤爇(ruò):燃烧。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。