译文
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
右手拿着捡的(de)麦穗,左臂挂着一个破筐。
我问江水:你还记得我李白吗?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而(er)醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海(hai)棠花(hua)依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊(nang)囊,不缺打酒钱。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾(wu)色烟(yan)光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方(fang)贵族妇女的模样,
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
世言:世人说。
(6)支:承受。
15.以:以为;用来。
④悠悠:遥远的样子。
(1)“秋入":进入秋天。