译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时(shi)分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语(yu),多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外(wai)的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜(ye)东流到(dao)海不复回。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
了:音liǎo。
26.况复:更何况。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
⑵新痕:指初露的新月。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。