译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
高兴的(de)(de)是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
离别归来却(que)怪罪丹青画图手,美貌如(ru)此在眼中平生实未曾见有。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含(han)羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒(han)风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒(huang)云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
(43)骋、驰:都是传播之意。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
⑴少(shǎo):不多。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
②[泊]停泊。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。