译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我(wo)已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清(qing)晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
金阙岩前双峰矗立入云端,
凿开混(hun)沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力(li),心藏情义最深沉。
暖风晴和的天气,人的心情也很(hen)好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟(lin)为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文(wen)藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
我用树木的根(gen)编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。