译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第(di)二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有(you)君王的命令,怎么那样快(kuai)呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回(hui)答说:“小臣以为(wei)君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩(gou)之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
傍晚辕门前大雪落(luo)个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
经不起多少跌撞。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
哪能有蛟龙为失(shi)水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
惊:将梦惊醒。
⑻甚么:即“什么”。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。