译文
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的(de)烟尘消散了,到处(chu)充满(man)日(ri)月的清辉。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
梅花的枝叶和花朵开遍扬州(zhou)。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点(dian)点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
飞鸟消失在故乡(xiang)的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
⑼中夕:半夜。
(21)修:研究,学习。
11.直:只,仅仅。
(2)忽恍:即恍忽。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
7.伺:观察,守候