译文
但风雨嫉妒鲜花的美(mei)丽,时(shi)时刻刻想要催促鲜花凋谢。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢(huan)乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已(yi)经快落山了(liao)。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重(zhong)重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还(huan)记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。