译文
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的(de)徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
魂啊回来吧!
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
当今,天下的形势像得了严重的浮肿(zhong)病:小腿粗(cu)得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如(ru),一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟(di),当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川(chuan)的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立(li)在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
注释
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
随分:随便、随意。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
可:能
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
48、蕲:今安徽宿州南。