译文
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像(xiang)积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
六七处堂(tang)屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
东方不可以寄居停顿。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王(wang)与王母在昆仑瑶池(chi)饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
你不要径自上天。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
魂魄归来吧!
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
⑵拒霜:即木芙蓉。
恍:恍然,猛然。
202、毕陈:全部陈列。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
1、箧:竹箱子。
暮:晚上。