译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不(bu)用,炎凉各自。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
何必吞黄金,食(shi)白玉?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴(xing)飞。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡(shui)意,彩画屏风空展出吴山(shan)碧翠。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
志(zhi)士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏(shu)远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
(8)天亡:天意使之灭亡。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。