译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾(zeng)经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
笼中鸟常(chang)依(yi)恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
你见我没(mei)有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
回想不(bu)久(jiu)(jiu)以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
突然想起老(lao)范,他(ta)正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
注释
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
无所复施:无法施展本领。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
天章:文采。
47、败绩:喻指君国的倾危。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。