译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候(hou)。
温柔(rou)的春风又吹绿(lv)了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能(neng)够照着我回家呢?
雪花散入珠帘打(da)湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单(dan)薄。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这(zhe)个原因了。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一(yi)种“功名”。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
满腹离愁又被晚钟勾起。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥(xiang)无凶。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
注释
恻:心中悲伤。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
②四方:指各处;天下。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。