译文
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一(yi)些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑(xiao)反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
愿怀着侥幸有(you)所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种(zhong)有石楠花。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
来(lai)欣赏各种舞乐歌唱。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽(ya),看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
蜡烛的余光(guang),半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
虎豹在那儿逡巡来往。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间(jian)。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯(hou)爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
蜩(tiáo):蝉。
2、欧公:指欧阳修。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
52、定鼎:定都。