译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发(fa)悲号。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来(lai)。
美丽的春(chun)光映入眼帘,春日东(dong)风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只(zhi)有这些(xie)娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
西风渐渐急了(liao)起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很(hen)多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候(hou)就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐(le)难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
千金之子:富贵人家的子弟。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。